1. 加盟店的業主,用日語怎麼說
チェーン店のオーナー。
2. 日語，代理店和代理商怎麼說
代理店和代理商在日語中是一個意思
有兩種表達方式
代理店（だいりてん）//// エージェント（縮寫AGE）
3. 連鎖店 連鎖經營 日語怎麼說
連鎖店
【れんさてん】
同一公司下屬的商店，連鎖店。
（チェーン-ストア）
4. 連鎖零售企業用日語怎麼說
チェーン・ストア是連鎖店的意思。
日文里沒有完全相對應的連鎖零售企業的詞，
硬要翻得話チェーン小売企業應該是說得通的。
讀音是 chen ko u ri ki gyou
5. 以嬰兒用品為主的加盟店 日語怎麼說
子供用品を主とする加盟店
6. 我開了一家水果店日語怎麼說
1 私は一軒（いっけん）の果物屋（くだものや）をオープンした。
2 私は一軒の果物屋を開店（かいてん）した。
7. 加盟連鎖店，日語怎麼說
加盟連鎖店：チェーンストア
8. 加盟店日語怎麼說
フランチャイズ‐チェーン【franchise chain】
チェーン本部が、加盟店にフランチャイズ3を與え、各種経営指導を行なって事業の拡大をはかる方式。また、その加盟店。