『壹』 求日語翻譯，不要百度谷歌翻譯
感謝您前來咨詢，這里是ちょコム（公司名 中文不知道怎麼翻）的客服中心。
關於您的咨詢，弊社做出以下答復。
MasterCard(R)網路，為充值型虛擬卡服務。就算不住在日本，也可以使用。
但是上記服務只能在加盟MasterCard(R)的網店使用，但是也有一部分MasterCard(R)
加盟店不能使用此服務。
您所希望用到的服務有可能，不能正常運作。
希望您向YAHOO咨詢一下是否可以使用充值型虛擬卡服務。
如有不明點請您聯絡ちょコム客服中心
差不多就這樣了
『貳』 「這家飯店是一家連鎖店，在上海有很多家。」請問這句話用日語怎麼說
この料理屋はチェーン店です、上海には何軒もあります。
料理屋（日本店用）
中華料理店（中國飯店用）
レストラン（多用西式餐廳）
洋食店（西式餐廳）
『叄』 公司名"全球連鎖"的日語雜個說
全球連鎖
グローバルチェーン（Global chain)
全世界連鎖（ぜんせかいれんさ）
以上兩種說法都可以。不過第一種更容易懂。
「全世界」是名詞,不是形容動詞。
另外:ストア對應的英語應該是 store
『肆』 以嬰兒用品為主的加盟店 日語怎麼說
子供用品を主とする加盟店
『伍』 有日文的標記是什麼精品連鎖店
有日文的標記是什麼精品連鎖店？你現在如果是精品連鎖店的話，在國內開基本上都是要有中文標識的。
『陸』 加盟店日語怎麼說
フランチャイズ‐チェーン【franchise chain】
チェーン本部が、加盟店にフランチャイズ3を與え、各種経営指導を行なって事業の拡大をはかる方式。また、その加盟店。
『柒』 連鎖零售企業用日語怎麼說
チェーン・ストア是連鎖店的意思。
日文里沒有完全相對應的連鎖零售企業的詞，
硬要翻得話チェーン小売企業應該是說得通的。
讀音是 chen ko u ri ki gyou
『捌』 你好：請問貴公司的「PEPPER-LUNCH」的品牌在中國如何加盟，需要多少資金，如何炒作。（翻譯成日語）
あなたの會社が中國で"ペッパー-晝"のブランドか、どのように參加し、どのくらいのお金、誇大宣伝する方法
『玖』 日語，翻譯，商業，
這個合同，本日（本書末尾所記載的年月日）簽署，立即生效。乙方開張後，可以取得加盟經營者的地位，因期滿・解約・廢約・其他事項而導致合同終止，將會失去這個地位，並且根據各種手續・原狀恢復・債權債務的確定以及清算的完結，解除所有的關系。
不是日語商務專業的翻譯得沒那麼專業希望幫到你！