A. 急需英語話劇劇本,與商務有關,15分鍾左右,8-9人,急!急!急!
ABCD,four people are from French----Nice Compnay ;EFGH,four people are Chinese---- Good Company
In the airport one:
A:Today,we are told to wait for the people from Good Company.
B:Yes,though we experienced long trip,we are still happy.
C:That』s right.Look,this city is quite beautiful,and it seems that people here are friendly.
D:In my opinion,we will have an interesting travel this time.
In the airport second:
E:Excuse me,are you from French Nice Company?
B:Yes,and you?
E:Nice to meet you.I come from Chinese Good Compnay. And today I will pick you up to my compny.
A:Really,thank you very much.
E:It 『s my pleasure.This way,please.
C:Let』s go!
On the car:
E:I』m so happy to know you and welcome to China.
F:It』s the first time for to visit China.
A:Yes,I have never come to China before.But it』s the third time for B to visit China.
B:I came to China before and I have been to Beijing,Shanghai and Xi』an those famous cities.
F:What do you think you China so?
B:Haha,China is a good place,people here are very kind.What』s more,there are so many delicious food in China.
E:Yes,I would like to enjoy various food with you after this meeting.
CD:Thangks!
In the company one:
E:OK,it』s our company building.This way,please.
D:Thank you.Wow,your company looks so big.
F:Thank you.And we have 20 subsidiaries at home and abroad.
E:Now we will take you to our boss』 office.
In the company second:
E:Come in please,this is our boss, G.And G,they are our guest from French Nice Company.
G:Welcome to our company.And sit down please.This is my assistant H,he will take charge of this project with you.
F:Glad to see you!
ABCD:Nice to meet you!
G:This project we work together are important for our two companies.And the following we will four meeting which discuss something about the whole work.
A:No problem.
G:And please don』t worry,we will arrange anything you need before,you just tell us what you need in advance.
B:It』s so nice of you.And this time we take lots of details about our project.I think they will do much function in it.
E:Yes.Oh,it』s time for our lunch.Let』s go to have lunch,ok?
C:OK,thank you.
有點急
B. 3人英語話劇,關於賣衣服的
我臨時編了個小話劇:A: Jack, B: John, C:LisaA: May I help you?(需要什麼嗎?)B:That T-shirt looks nice, can I try it on?(那件衣服看起來不錯,我能試試嗎?)A:No problem, here you are.This way please(沒問題,給,請走這邊)B: Lisa, what do you like this T-shirt?(Lisa,你覺得這件T恤怎麼樣?)C: Pretty good on you, but I don't like the color.(很不錯,只是我不喜歡那顏色)B: I don't like the color either. Do you have any other color?(我也不不喜歡這顏色,有別的顏色嗎?)A:Yes, sir. Besides red, we also have blue, purple and yellow.(是的先說,除了紅色之外,我們還有藍色,紫色和黃色)B:Good, I'd like to take purple then.(好的,這樣的話我就買那件紫色的吧)A:OK, what's your size sir?(好的,你穿多大的尺碼呢先生?)B:Media is suit for me.(我適合M號的)A:M,Purple, this one, here you are. 20 Dollars thanks.(M號,紫色,給,20美元,謝謝)C: Wow, that's a little expensive(哇,有一點貴哦)B:Well,but I like it, so, I think it worths so mcuh.(嗯,但是我喜歡這件,覺得值了)C:Yeah, you like it, that's the point.(是的,你喜歡,這才是最重要的)B:20 Dollars, here you are(給,20美元)A:Thank you, bye!(謝謝,再見!)
C. 幫忙提供一個英語話劇劇本
英語幽默短劇劇本The Pocket Money
Scene1(At Salesman』s home)
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular,(展示),I don』t know why. The foolish students always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now.(看錶)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(邊說邊做)
Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(滿不在意的神情)
Press, press……
Oh, my god!Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it』s OK,hehehe……
Now let me cut it into pieces!
另一個
白雪公主與七個小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短劇本
旁白:Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
白雪:( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)
皇後:I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!
魔鏡:Yes, I』m coming. Your Majesty! What do you want to know?
皇後:Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?
魔鏡:Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.
皇後:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
你看看哪個合適,也可以做一些修改
D. 關於英語話劇、
http://www.hxen.com/yingyujuben/
Characters: Narrator(N), Salesman(S), Dad(D), Maggie(M), Alice(A), Candy(C), Policeman(P)
Preparation: 學校布景,做糖果用桌及相關材料,小販家布景
Scene1(At Salesman』s home)
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular,(展示),I don』t know why. The foolish students always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now.(看錶)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(邊說邊做)
Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(滿不在意的神情)
Press, press……
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it』s OK,hehehe……
Now let me cut it into pieces!
One, two, three, four, five……(用臟菜刀)
Wow, everything is ready!
糖果鑽出來(跳舞),跳完後,非常難過地說:Oh, I』m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wuwuwu…
S: Mmmm…It looks dirty, let me give you a nice coat! (給它穿上) Wow! Now it』s so beautiful! Haha……
C: Oh, no! Don』t sell me! I』m dirty!(拖糖果下場)
Scene2(At the school gate)
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. (Maggie和Alice 歡快地跑出校門,看到小販)
(小販拉著糖上場,吆喝):Candies! Candies! Sweet candies! ……
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let』s ask him.
A: OK!
C: Don』t buy me!(非常焦急)
M&A: Why?
C: I』m dirty!
M: No, you look nice!
C: What can I do? (面向觀眾) Wuwuwu…(小販將她拉在後面)
S: Candies! Candies!(引誘兩個女孩)
M&A: How much are they?
S: Do you have money?(輕蔑)
M&A: Money?(對視)
M:Oh, I』ve no money!(失落之極)
A: Me too.
S: No money? So sorry!(吆喝著走開,下場)
M: What can we do now?
A: Let』s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How?…Oh,I know ,let』s make him happy ,and he will give us money.(自信)
M: Good idea!(全部下場)
Scene 3:(At Maggie』s home)
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (爸爸看報)
M: Dad,dad,let』s sing a song ,OK? (同時Alice去取吉他准備拿給爸爸)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(爸爸詫異地看著孩子)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(哀求)
D:OKOK! Let』s.
(取吉他,開始准備)D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(開始彈,第一段孩子隨節奏起舞,第二段孩子開始輕聲討論起來「you first」之類的話,爸爸停止彈琴。)
D: What』s the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don』t need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But……You can』t ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(置之不理,轉頭看報,孩子回到房間)
E. 哪裡有簡單一點的英語話劇
白雪公主英語劇本
旁白:In a beautiful country, hope to the king and the queen gave birth to a beautiful healthy daughter, wish her hair as black as ink, lips red as blood, skin is as white as snow. Soon, they gave birth to a healthy and loving daughter, named the king and queen "Snow White".
在一個美麗的國度里,國王和王後希望生下一個漂亮健康的女兒,希望她的頭發像墨一樣黑,嘴唇像血一樣紅,皮膚像雪一樣白皙。不久,他們便生下了這樣一個健康惹人愛的女兒,國王和王後取名為「白雪公主」。
旁白:Soon after but in giving birth to Snow White, the queen died because of illness, the king's heart, but after a while he took a very beautiful woman do the queen, the queen is beautiful, but she terminating, has a magic mirror.
但是在生下白雪公主不久,王後便因病去世了,國王傷心欲絕,但過了一陣子他又娶了一位非常美麗的女人做王後,這個王後雖然美麗,但是她心狠手辣,有一面神奇的鏡子。
Every day the bad queen always mirror asked: "who is the most beautiful woman in the world?" Mirror would reply: "in this world no one can more beautiful than you." The bad queen heard very happy.
每天這個壞王後總是要問魔鏡:「誰是世界上最美麗的女人?」魔鏡總會回答:「這個世界上沒有人能比您更加美麗。」壞王後聽了非常高興。
But graally, the Snow White princess grew up, her even more beautiful, even more beautiful than the queen.
但是漸漸的,白雪公主長大了,她更加美麗了,甚至比王後還要美麗。
壞王後:Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
魔鏡啊魔鏡,誰是世界上最美麗的女人?
魔鏡:Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
王後啊王後,白雪公主才是世界上最美麗的女人,她比你美麗一千倍!
壞王後:What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world!
什麼?該死的白雪公主,我一定要讓她在這個世界上消失!
旁白:Bad queen for a hunter, want to let him to kill Snow White.
壞王後找來一名獵人,想讓他去把白雪公主殺死。
壞王後:The hunter! I order you now will kill Snow White, and you give me her heart and lungs.
獵人!我命令你現在會殺了白雪公主,你給我她的心臟和肺。
獵人:Supposed decline
遵旨。
旁白:But sorry, it was on the door after eavesdropping on Snow White knew, she was surprised and hurriedly escape.
但不巧,被趴在門口偷聽的白雪公主知道後,她大驚失色,連忙逃走。
Snow White ran ran, ran to the woods, but she was running. When hunters catch up, but he found that Snow White was so beautiful, can't bear to kill a baby pig, took out its heart and lungs.
白雪公主跑呀跑,跑到了樹林里,但她實在是跑不動了。這時獵人追了上來,但他發現白雪公主是如此的美麗,於心不忍便殺了一頭小野豬,取出了它的心和肺。
獵人:Beautiful Snow White, the bad queen lives I kill you, but I won't kill you, you are quick to flee! The front is the home of the dwarves, you to avoid a avoid.
美麗的白雪公主,壞王後命我殺死你,但我不會殺死你的,你快逃吧!前面是小矮人的家,你去避一避。
旁白:Snow-white thanked the hunter, hurried to the dwarf's house.
白雪公主謝過了獵人,匆匆忙忙的趕往小矮人的家。
Hunter gave to the queen, pig heart and lung queen laughing face upwards, exit (hunter) live after swallow, mirror and ask:
獵人將豬心和豬肺給了王後,王後仰天大笑,(獵人退場)活吞掉之後,又問魔鏡:
壞王後:irror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
魔鏡啊魔鏡,誰是世界上最美麗的女人?
魔鏡:Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
王後啊王後,白雪公主才是世界上最美麗的女人,她比你美麗一千倍!
壞王後:What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world!
什麼?該死的白雪公主,我一定要讓她在這個世界上消失!
旁白:Snow White finally came to the home of the dwarves, but she was so tired that fell on the bed asleep.
白雪公主終於來到了小矮人的家裡,但她太累了,倒床上睡著了。
Dwarfs went home, when he found a beautiful Snow White, I found her so beautiful, they don't have the heart to wake her up.
小矮人回家了,當他發現了美麗的白雪公主時,發現她如此美麗,便不忍心叫醒她。
The next day, the Snow White woke up.
第二天,白雪公主醒來了。
白雪公主:Oh! I'm sorry! I was so tired yesterday, so only temporarily live in your home. Is really sorry!
哦!對不起!我昨天實在是太累了,所以才暫時居住在你們的家裡。真是抱歉!
小矮人:Do not matter! If you really want to also can live in our house, but you have to tidy up our home ring our absence, and you can't open the door to anyone except for us.
不礙事!如果你真想居住在我們家也是可以的,但你要在我們不在時收拾我們的家,並且除了我們之外你不能給任何人開門。
白雪公主:Well! Of course!
嗯!當然!
旁白:Dwarfs walk after Snow White with the room in order.
小矮人走後白雪公主將房間打理的井井有條。
After a while, a bad queen dressed up as an old woman, she came to the house, Snow White lives to apple - but she sells apples are poisonous.
過了一會,壞皇後裝扮成一個老太婆的樣子,她來到白雪公主住的房子,向她賣蘋果——但是,蘋果有毒。
壞王後:Hello, little girl!
小姑娘,你好呀!
白雪公主:Old woman, is what can I do for you?
老婆婆,你有什麼事是嗎?
壞王後:I was selling apple, would you be interested in taste? Don't take money!
我是賣蘋果的,你有興趣嘗嘗嗎?不收錢哦!
白雪公主:Is it true? Too good, I'm a bit hungry now!
真的嗎?太好了,我現在有點餓呢!
(白雪公主接過蘋果,啃了一口,暈了過去。)
(壞王後脫下服裝,顯露本尊)
壞王後:Ha ha ha ha! Now the most beautiful woman in the world is me!!!!!!! Ha ha ha ha ha ha...(退場)
旁白:Dwarfs came back, they see the Snow White died, very sad, buried her in a crystal coffin.
小矮人回來了,他們看的了死去的白雪公主,很傷心,將她埋葬在一副水晶棺材裡。
(王子上場)
The prince passing by, inadvertently saw Snow White, discovered that she was so beautiful, unable to extricate themselves falling in love with her.
王子路過,無意間看到了白雪公主,發現她是如此美麗,無法自拔的愛上了她。
王子:I love her, can I take her? How much the price I'm willing to.
我愛她,我能帶走她嗎?多少價格我都願意。
小矮人:No, no, no, she doesn't belong to you, no matter how much money I will not sell to you.
不不,她並不屬於你,不管是多少錢我都不會賣給你的。
旁白;After the prince has repeatedly pleaded with, dwarfs finally reluctantly agreed.
經過王子的再三懇求,小矮人終於勉強答應了。
Prince come to Snow White, looked at her, soulful kiss on her hand, and all of a sudden, Snow White coughs a few times, the body of the apple so spit it out!
王子來到白雪公主身邊,深情款款的看著她,吻上了她的手,突然,白雪公主咳嗽了幾聲,體內的蘋果這樣吐了出來!
白雪公主:Dear prince, are you saved me?
親愛的王子,是你救了我嗎?
王子:Yes, princess, will you marry me? I can give you happiness.
是的,公主,你願意嫁給我嗎?我能給你幸福。
旁白:Snow White agreed, from then on, Snow White and the prince happiness together. As for the bad queen, maybe know that Snow White was still alive, already was dead!
白雪公主答應了,從此,白雪公主和王子幸福的在一起。至於那壞皇後,也許知道白雪公主還活著,早就氣絕身亡了吧!
F. 尋找英語話劇
英語話劇——羅密歐與朱麗葉
Scene1.(Music:I BELIEVE)
旁白:Julia and Romeo are classmates.Julia has loved Romeo for a time.Today,Julia determines to show her feelings to Romeo.He passes by Betty and Clover.Allen and Julia is waiting for the bus.
翻譯:朱麗葉和羅密歐是同學。朱麗葉已愛羅密歐很長時間了。今天,朱麗葉決定向羅密歐表白。他(羅密歐)闖過貝蒂與克萊夫。艾倫與朱麗葉在車站等大巴車。
Betty sees Julia is standing without thinking.
貝蒂看著朱麗葉站著發呆。
B:Hey Julia,what are you thinkong?He?Who is he?
貝:嘿,朱麗葉,在想什麼呢??是他嗎? 他是誰?
J:Romeo.I fall in love with him.
朱:羅密歐。我愛上他了。(花痴狀)
B:Romeo?The most handsome boy in our school?
貝:羅密歐?我們學校的校草?
J:Yes.
朱:是的。
B:Is that boy he?The people who is standing at the bus stop.
(Julia sees him,and then closes to him)
貝:那是他嗎?站在車站旁。(朱麗葉情不自禁的走過去)
B:Hey,what will you do?
(At that time,Clover and Betty follow her)
貝:嘿,你要幹嘛?(貝蒂和克萊夫也根了過去)
J:Hi Romeo.(Allen is beside her)
朱:嗨,羅密歐。(艾倫在她旁)
R:Hi.
羅:嗨。
J:Your clothes fit you well.
朱:你的衣服很合身。
R:Oh!Thanks.You look fine,too.
羅:哦。你也看起來不錯。
J:Oh!Really?In fact,I...have something to tell you.
朱:哦!真的嗎?事實上,我想對你說。
R:What's it?
羅:什麼?
J:Un~It's a little difficult to say.Just,just.(Shy)
朱:嗯,說起來有些困難。就是就是......(害羞狀)
R:Just what?
羅:就是什麼?
J:Just...I love you.(determined)
(R&J stop action)
朱:就是,我愛你(附有決心的樣子)
C:Oh!My god.Do you hear what she said?
克萊夫:哦,上帝啊。你聽見她說什麼了嗎?
B:Yeah!To my surprised.
貝:是的。太讓我驚奇了。
A:Oh,really!
艾倫:哦真的嗎!
C:I don't think he'll accept her.Because she is so...
克萊夫:我認為他會拒絕她。因為她太......
R:But I want a thin and pretty girl.(surprised)
羅:但是,我想要的是一個美麗而苗條的女孩。(驚奇狀)
J:Okay!Give me some time.And I'll show you.
朱:好吧!給我些時間我會給你的。
A:Romeo,your bus is coming.Bye.
艾倫:羅密歐,你的公車來了。拜拜。
Scene2.(Music:I BELIEVE)
旁白:Julia wants to lose weight.So she gose to the Losing Weigth Center.Angel,who works at the center,greets her.
翻譯:朱麗葉想減肥。於是她去了減肥中心。安吉爾,在減肥中心工作的職員,接待她。
Angel(A):Welcome to Perfect Woman.What can I do for you?
安吉爾:歡迎來到「完美女人」,我能做些什麼嗎?
J:I want to lose my weight.(anxious)
朱:我想減肥(焦急狀)
A:It needs a great comfidience.Do you have faith?
安:這需要巨大的自信和信心。你有嗎?
J:Yes,I do.In order to Romeo,my love.I'll try my best.
朱:是的。為了羅密歐。我會盡全力。
A:Okay.I'll give you the best plan to you.
安:好的。我會給你一個最好的計劃。
旁白:After half an hour.
翻譯:半小時後。
A:Miss Julia,this is my opinion.First,you should eat less.Second,you nust run 10 kilometers per day.
安:朱麗葉小姐。這是我的意見。首先,你要少吃。其次,你每天要跑10千米。
旁白:After being told the plan.
翻譯:被告知計劃後。
J:Good,I'll do everything I can to it.Thank you very much.(excited)
朱:好的,我會盡全力去做的。非常感謝。(興奮)
Scene3.(Music:I BELIEVE)
旁白:After a year,Julia becomes thin.But still ugly.So she decided to go to South Korea to become beautiful.
翻譯:1年後,朱麗葉變瘦了,但仍然很醜。所以她決定去韓國整容。
(At Seoul)
(在首爾)
Translator水性楊花子(Tr):Hello,Miss.Julia.I'm your Korean translator:水性楊花子.Boss,this is Dr.朴仁勇.
翻譯水性楊花子:你好,朱麗葉小姐。我是你的韓國翻譯:水性楊花子。老闆,這是整容醫生:朴仁勇。
J:Hello,Mr.朴仁勇
朱:你好朴仁勇醫生。
Dr朴仁勇:Hello.
朴:你好。
J:Can you let me become beautiful.Like Meryl Streept.
朱:你真的能讓我變漂亮嗎?就像瑪麗蓮.夢露。
Tr:前軲轆不轉,後軲轆轉,細密大......(in Korean)
Dr朴仁勇:Ok!前軲轆不轉,後軲轆轉,細密大......(in Korean)
Tr:You must pay 150000 dollars.
翻譯:你必須付150000美元。
J:Ok.But if it really can let me be baeutiful?
朱:好。但是真的能讓我漂亮嗎。
Tr:前軲轆不轉,後軲轆轉,細密大......(in Korean)
Dr朴仁勇:前軲轆不轉,後軲轆轉,細密大......(in Korean)
Tr:He told you believe him.
翻譯:他要你相信他。
旁白:After the doctor's work.
翻譯:整容後。
Tr:Oh!My boss.How pretty you are!Good,good,good,good.
翻譯:哦!我的老闆。你是如此的美麗。真是好好好好。
J:Perfect!Thank you.This is your tip.(happy&excited)
朱;完美!謝謝。這是你的小費。(高興與激動)
Dr朴仁勇:Perfect,you are so pretty.(happy&surprised)
朴:完美。你太美了。(高興與驚訝)
Scene4.(Music:上海灘)(演員可根據喜好,進行自我發揮,但不能偏離主題)
旁白:Romeo will go abroad to study.When freinds talk with him...
翻譯:羅密歐要去國外念大學。在與朋友該別時......
C:Romeo,do you remember Julia?
克萊夫:羅密歐,你還記得朱麗葉嗎?
R:Julia?
羅:朱麗葉?
AL:The girl who has said love you at the bus stop.
艾倫:在車站說愛你的那個人。
B:I heard that she has changed herself.
貝:我聽說她改變了自己。
R:Yes?I'm not care.I dislike her.
羅:是嗎?我並不關心她。我不喜歡她。
AL:Do you accept her?
艾:你會接受她媽?
R:ha~ha~.If she becomes beautiful,I'll.In fact, she is kind.
羅:哈哈。如果她變漂亮了,我會。事實上,她還是善良。
C:Yes?But she is ugly!
克萊夫:是嗎?但是她很醜!
R:Maybe you are right.But everyone has her or his charaters.I may will
love her because of her kind in the future.Haha~,just for fun.Good bye.I'll miss you.
羅:也許你是對的。但每個人都有自己的特點。我也許會在將來因為她的善良而喜歡她。只是開玩笑。再見,我會想你們的。
C、B&A:Good luck.Bye.
克萊夫、貝蒂和艾倫:祝你好運,再見。
Scene5.
旁白:After 4 years,at the school ball.People see Julia and don't believe their eyes.Romeo also comes to the ball.He has changed.His hair becomes long and still handsome.
翻譯:四年後,在校園舞會上。人們看著朱麗葉都不相信自己的眼睛。羅密歐也變了。他的頭發變長了,但仍然很帥。
C:Who is the girl?She is pretty.
克里夫:這個女孩是誰?真漂亮。
B:She told that she was Julia!
貝蒂:她說她是朱麗葉!
A:What?!
艾倫:什麼!
C,B&A(close to her and ask):Julia,are you Julia?
克里夫、貝蒂和艾倫(走過去問她):朱麗葉,你是朱麗葉嗎?
J:Yes,I am.
朱:是的。
A:Why are you so beautiful?
艾倫:為什麼你是如此的美?
J:I would not rather tell you.You know,secret lets woman be beautiful.
朱:我不會告訴你。你知道,秘密使女人美麗。
(At the time,Romeo goes here.Julia recognises him.Julia pushes people,and goes towards Romeo.)
(在這時,羅密歐來了。朱麗葉認出了他。朱麗葉推開眾人,朝羅密歐走去)
R:Oh!So pretty.
羅:哦!太漂亮了。
J:Romeo,do you remember me?
朱麗葉:羅密歐,你還記得我嗎?
R:I don't think there is a so beautiful girl in my classmates.Who are
you?My pretty girl?
羅:對不起,我不記得在我同學中有你這樣一個美女。對不起,我漂亮的女孩。
J:I'm Julia.The girl who has said love you.Sence now,I still love you and forever.
朱麗葉:我是朱麗葉。在車站說愛你的女孩。直到現在,我仍然愛你,直到永遠。
R:Julia!Oh!I can't believe my eyes!I;m sorry that I refused you at that time.
羅:朱麗葉!哦!我不能相信我的眼睛!對不起,我當時拒絕了你。
J:In the past 4 years.Where were you?I waited you all the time.
朱:在過去的4年裡,你在哪裡?我一直在等你。
R:I'm so sorry.But it isn't important now.Could you give me a chance plase?
羅:對不起。但現在這已不重要。你能再給我一個機會嗎?
J:What chance?
朱:什麼機會?
R:A chance of saying love you,and loving you.
羅:說愛你並且愛你的機會。
J:Of corse.
朱:當然。
Romeo:(with special feeling,touching Julia's face.)Julia,my honey,I love you.(And they are falling in each other's body)
羅:朱麗葉,我的甜心,我愛你。(帶著深情,手撫朱麗葉的臉。兩人相互擁抱)
R:Could I invite you dance?
羅:我能邀請你跳舞嗎?
J:OK.
(Julia dances with Romeo)
朱:好。(朱麗葉與羅密歐跳舞)
旁白:Julia and Romeo are dancing.And it is fulled of happiness.
翻譯:朱麗葉和羅密歐深情的跳著舞,充滿了幸福。
J:If it must add a deadline.What do you hope it is?
朱:如果非要加一個期限的話。你希望是多少?
R:I hope on the day when the earth disappears.
羅:我希望是地球消失的那天。
J:Oh,I'm so happy.
朱:哦,我太幸福了。
旁白:The song ends.Julia and Romeo see each other with deep thinking.
翻譯:音樂結束。兩人深情的看著對方。
R:Darning,I want to do a thing.
羅:親愛的,我想做一件事。
J:What?
朱:什麼?
R:Guess it.
羅:你猜。
J:I don't know.
朱:我不知道。
R:Close you eyes.
(Romeo close her,and gives the most sweet kiss to Julia)
羅:閉眼.(羅密歐靠近朱麗葉,給了她一個最甜的吻)
After that,all actors and actresses say:Romeo and Julia.
之後,所有的演員說:羅密歐、朱麗葉。
R&J:What?
兩人回答:什麼?
David.Xie:よし(yo-shi).
謝子天:好的。
J:Darning,let's go to the church.
朱:親愛的,我們去教堂吧。
R:Hurry up!I want to marry you.
羅:好,趕快。我想和你結婚。
END(全劇終)
G. 申請英語話劇社社團資金
Nowadays,omuchpressure.,it'.So...Inmysparetime,I'd.,joggingorplaying.basketball....It'safascinatingthingtogothrough.
H. 求10分鍾英語話劇
幫您找了兩部~~
第一部:
6人英語愛情話劇劇本-Where Is My Mr. Right?
關於愛情的劇本,劇情簡單,講oneday談過幾次戀愛,最終找到了自己的真愛~~
Cast
Female leading character: Oneday
Oneday』s first friend: Wayne
Oneday』s second boyfriend: Tom
Oneday』s third boyfriend & Beryl』s boyfriend: Jack
Oneday』s fourth boyfriend: Martin
Oneday』s friend: Beryl
--------------------------------------------------------------------------------
Scene 1 A Big Shock
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beryl: Oneday, how about going to see stars together this evening?
Oneday: O.K.! I want to ask my boyfriend to join us.
Beryl: Um! Sure, but I don't want to get caught between you and your boyfriend.
So I think I'd better ask my boyfriend to go with me, too.
Oneday: O.K.!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oneday: Honey, look. There are so many stars in the sky.
It's really a breath-taking picture, isn't it?
Wayne: Um!
Oneday: Why do you look so unhappy this evening? Is everything O.K.?
Wayne: Oneday, I am sorry. There's something I want to tell you.
Oneday: What? What is it?
Wayne: I feel so sorry to you.
Oneday: Why? Why did you say that? Is there something wrong?
Wayne: I'm very sorry. The thing is I'm in love with someone else.
Oneday: What? Someone else? What about me?
Wayne: I am very sorry. It's my fault. Please forgive me.
I hope you can find a man who really loves you.
Oneday: Wayne...NO!!
Wayne: Good luck!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beryl: What's wrong? You look awful. What happened to you?
Oneday: Wayne just broke up with me.
Beryl: I'm so sorry to hear that. But, why?
Oneday: Don't ask me why. Let's just get out of here.
Beryl: Sure. Let's go.
Scene 2 A Chance Encounter
Beryl: Oneday, there is a man who has been peeping at you for a while.
Oneday: Really? Where is he?
Beryl: Don』t look now. He is just behind you on the side, and he wears a white shirt. I can』t believe it; he is still looking at you.
Oneday: How interesting! I must take a peek at him.
Beryl: O.K. But don』t make it too obvious.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tom: Should I go tell Oneday that I love her?
Martin: Why not? I think you two make a great couple. You should give it a try.
Tom: O.K. Wish me luck!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beryl: Oneday, you won』t believe this. That man is coming right up this way.
Oneday: Really? I wonder what he is up to.
Tom: Hi, Oneday. It is nice to see you here.
Oneday: Hi, Tom.
Beryl: You two know each other?
Oneday: Yeah. Berly, this is Tom.
Beryl: Hi.
Oneday: Tom, this is Beryl.
Tom: Hi.
Tom: Oneday, I would like to let you know that I like you. Let me take care of you. I am not like Wayne. I won』t treat you the way he treated you. You can put yourself at ease.
Oneday: This is happening too fast. I have to think about it.
Beryl: He seems to be a nice guy. Just give him a chance.
Oneday: Are you sure? (in low voice)
Beryl: (Nodding.)
Oneday: O.K., Tom. Let』s give it a try. I hope that you will remember what you just said and you will keep your promise.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(One month later.)
Tom: Oneday, I have to tell you that I will have to leave Taichung because I am going to school in Taipei. I am afraid we won』t be able to be together any more. Sorry!
Oneday: Even if you have to leave Taichung, we can still be together, can』t we?
Tom: No, I don』t think so. Distance will change our relationship sooner or later. So, it would be better we just call it quits. I am very sorry.
Oneday: I cannot believe this is happening to me again.
Scene 3 Another Romance
Jack: Oneday, I know you had two unpleasant relationships before, and those two men hurt you very much. But please believe me. I am different from them. I will take good care of you with all my heart.
Oneday: (talking to herself) Maybe Jack is really serious about me. Maybe I should give him a chance and accept his love. (talking to Jack) O.K., Jack. I will accept your love.
Jack: Thank you so much. You won』t regret it.
Oneday: I surely hope not.
(One year later.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beryl: Oneday, I』m so happy for you. It seems you really found your Mr. Right this time. Jack has been so nice to you all this time.
Oneday: Yes, I feel so much in love. We have known each other for one year, and we are going to celebrate this special day tonight. So let』s chat some other day. Bye!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jack: Today is our first anniversary. I』ve got some good news and bad news to share with you.
Oneday: Good news and bad news? Well, good news first, then
Jack: I passed the graate school entrance exam, and will soon go to graate school.
Oneday: That』s great. Congratulations! Going to graate school has always been your dream. I』m so glad that you have made your dream come true.
Jack: But……
Oneday: But what? This is great news. You should be happy.
Jack: But, there』s some bad news.
Oneday: Bad news? O.K., I am ready for it.
Jack: Let』s break up!
Oneday: What? Break up? Why?
Jack: You know I have to concentrate on my schoolwork and study very hard after I go to graate school. Therefore, I choose to give up our relationship, and I hope you can understand my decision. I』m really sorry.
Oneday: That』s enough. No more sorry! You just go.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(On the phone.)
Oneday: Beryl, it happened again. Jack broke up with me (crying).
Beryl: Oh, poor girl. Stop crying. What you need right now is a good break and sleep. You can tell me the whole thing when we see each other tomorrow.
Oneday: O.K.! I』ll try to get some sleep. Good night.
Beryl: Good night.
Scene 4 A Happy Ending
Oneday: What kind of girl do you think I am?
Martin: What kind of girl are you? Um…, you are a lively and kind girl.
Oneday: I』m glad to hear that. Actually, I quite like you.
Martin: Really?
Oneday: I feel we can talk to each other. When I am sad, you comfort me and try to make me happy. I feel so lucky to have you as my friend.
Martin: Of course, we are good friends!
Oneday: But, what if I want for you is something more than JUST a good friend?
Martin: More than just a good friend? What do you mean?
Oneday: I mean I like you. I…I want to be your girlfriend.
Martin: Girlfriend? Oh, no. I must be frank with you because you are a very good person. I don』t want to hurt you. So, let』s just be friends.
Oneday: Can』t we give it a try? I』ll be a very sweet girlfriend.
Martin: For Pete』s sake. Let me be honest with you. I』m in love with a man.
He…he is Wayne!
Oneday: Oh, my god!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Wayne: I』m so lucky to have you. I love you.
Martin: I love you, too, Wayne. (Holding each other』s hands.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Oneday: That』s not fair! They』ve got each other and love each other so much.
But, look at me. Where is my Mr. Right?!
第二部:
6人話劇劇本 Don't Touch Me! 別摸我(有搞笑的成分~~)
劇本短,適合短小品~~
Vicky和Lisa是某餐館的服務員,一天,一個顧客對Vicky....
Cast
1. Vicky∶a waitress at Monday』s restaurant. She is a hard working girl.
2. Lisa∶another waitress at Monday』s restaurant. She is a kind and naive girl.
3. Fenix∶one of customers. He』s a very ill-natured customer.
4. Allen and Tim∶customers at Monday』s restaurant. They』re good and decent men.
5. Kuki∶the boss of the restaurant.
Scene I
(One afternoon, there are many customers at the Monday』s restaurant.)
Vicky and Lisa talk and go to the kitchen, and then the boss, kuki, comes in, too.
Kuki: Hey, there are many customers today. Girls, work hard. Remember, God
gives all things to instry.
Lisa: Yeah. I know.
Vicky: We will do our best.
The door opens now. Two men come in.
Kuki moves to the door.
Kuki: May I help you, sir? Two people? Come with me, I will take you to the
table.
Allen: Yes, pleases.
Tim: I』m starving. I hope I can eat the best food in this restaurant right now.
Kuki: (laughing) Just a moment.
Two men walk in the restaurant. Lisa walks toward them.
Vicky: This is the menu, sirs.
Allen&Tim: Thank you.
After a few minutes. Lisa and Vicky walk to the kitchen.
Lisa: Hey, Vicky. I don』t like that customer. See, that man sits near the
door.
Vicky: Why? Does he make any troubles for you?
Lisa: I don』t know. I feel…….Oh, I just don』t like the way he looks at me.
Scene II
Vicky delivers a dish to the table where Allen and Tim sit.
Vicky: (talks to herself) Lisa is right. The way that man looks at me makes me
uncomfortable.
Vicky delivers a dish again to Fenix』s table.
Vicky: Here is your meal, sir. Enjoy it, please.
Vicky turns to the kitchen. At this moment, Fenix touches her back!
Vicky: Wow~~~~ (she screams.)
Kuki: (runs to Vicky) what happened?
Vicky: He, he……He touched me!
Fenix: No!! I didn』t.
Lisa: You lie!! I see you did that. What I say is an absolute truth.
Other customers gather around them to see what is happening.
Kuki: Well, seeing is believing, sir……
Fenix: I feel humiliated. So, boss. You must solve this problem. Look at your
Waitress. They are such tricky women.
Kuki: But, they say you did it……….Sir, I think…….
Fenix: What? You mean I am a pervert? Oh………Is this the way you serve your customers? You must give me an explanation today! Maybe giving me some money will make me forget it.
Lisa: You are a shameless cheater, liar.
The argument continues.
Scene III
Allen and Tim are angry for what they saw.
Allen: I won』t tolerate your behavior anymore.
Tim: That』s right. Come on, sir. It』s your fault. We all know that.
Fenix: Hmn? You think so? But I don』t think so. I mean, if the boss and the
waitresses make an apology to me, I might leave early. Or I will stay and
make sure that no other customers walk inside the restaurant.
Kuki: Oh……Don』t do that, please. Sir, you have to know it won』t do you
any good.
Fenix: Yeah……it won』t do me any good unless you pay me some money for the humiliation you have caused me. You have disgraced me.
Tim: Such a liar, I can』t believe it!!
Fenix: Mind your own business.
Allen: (Takes out his badge.)See.
Fenix: Uh……
Allen: I』m a police officer. Maybe you know what I』ll do with you.
Fenix turns to the door quickly.
Everybody in the restaurant all claps and cheers for Allen.
Lisa: There is very few good people in our society. Many bad people bully
the weak and fear the strong.
Tim: Yeah…….but trust me, justice will win.
Kuki: We are so lucky you are here. Thank you very much.
Allen: You are welcome. It』s just my ty.
希望能對您有幫助!~~O(∩_∩)O~~